译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
绿色纯粹,盛春时(shi)节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬(dong)日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味(wei)到其中多少的酸楚呢?
怎能让此身化作(zuo)千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬(qie)意。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚(shang),与青云比并。我只是知道有这样的人。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
②颜色:表情,神色。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。